1 00:00:02,753 --> 00:00:04,215 ¿Me extrañaste, chica? 2 00:00:04,215 --> 00:00:07,968 Madalena, he viajado 1.000 millas para verte. 3 00:00:07,968 --> 00:00:09,680 Luché contra piratas. 4 00:00:09,680 --> 00:00:11,762 Miré a la muerte a la cara Una docena de veces 5 00:00:11,762 --> 00:00:13,634 Y hice todo eso estar con una mujer 6 00:00:13,634 --> 00:00:17,098 ¿Quién eligió a un hombre feroz y cruel? Sobre mi amor incondicional. 7 00:00:17,098 --> 00:00:18,399 Entonces... 8 00:00:18,399 --> 00:00:19,480 Se me cruzó por la cabeza, Sí. 9 00:00:19,480 --> 00:00:20,561 [ chasquea los labios ] 10 00:00:20,561 --> 00:00:22,523 Entonces ¿por qué no actuaste feliz? ¿Para verme? 11 00:00:22,523 --> 00:00:24,235 Para ser honesto, No sé cómo sentirme. 12 00:00:24,235 --> 00:00:26,026 Isabel me dijo Querías que te rescatara. 13 00:00:26,026 --> 00:00:27,528 ¿Sabías siquiera ¿Iba a venir? 14 00:00:27,528 --> 00:00:30,281 Bueno, lo descubrí hoy más temprano, Y tan pronto como lo hice, 15 00:00:30,281 --> 00:00:32,323 hice un plan Para que estemos juntos. 16 00:00:32,323 --> 00:00:34,615 Si, bueno, Yo también tenía un plan. 17 00:00:34,615 --> 00:00:37,288 íbamos a vivir En una cabaña junto al mar. 18 00:00:37,288 --> 00:00:40,000 íbamos a hacer el amor, Planta un jardín... 19 00:00:40,000 --> 00:00:41,122 Tener hijos. 20 00:00:41,122 --> 00:00:43,834 iba a cantar canciones De tu belleza. 21 00:00:43,834 --> 00:00:45,336 Ah, chica. 22 00:00:45,336 --> 00:00:46,667 Eso suena horrible. 23 00:00:47,548 --> 00:00:49,130 Mirar alrededor. 24 00:00:49,130 --> 00:00:51,172 Vivo en un castillo. [risas] 25 00:00:51,172 --> 00:00:53,174 y tu sabes ¿Qué he aprendido sobre mí? 26 00:00:53,174 --> 00:00:55,976 Realmente me gustan las cosas. 27 00:00:55,976 --> 00:00:58,269 quiero decir, ¿Por qué renunciaría a todo esto? 28 00:00:58,269 --> 00:01:00,811 Para engordar y quedar embarazada ¿Y cultivar mi propia comida? 29 00:01:00,811 --> 00:01:02,813 Entonces, no lo hiciste ¿Quieres que vaya? 30 00:01:04,985 --> 00:01:08,279 Nunca debí confiar Isabel. 31 00:01:08,279 --> 00:01:10,491 ¿Cómo alguien tan pequeño ¿Decir una mentira tan grande? 32 00:01:10,491 --> 00:01:12,153 Bueno, Nada de eso importa ahora. 33 00:01:12,153 --> 00:01:14,535 Tengo un plan que me permitirá Para permanecer como reina, 34 00:01:14,535 --> 00:01:18,579 y lo serás Bien atendido como mi... 35 00:01:18,579 --> 00:01:19,790 Compañero especial. 36 00:01:19,790 --> 00:01:21,622 Tu juguete de niño, querrás decir. 37 00:01:21,622 --> 00:01:24,084 ¿Es así como me ves? ¿Mmm? 38 00:01:24,084 --> 00:01:26,377 Como algunos bien arreglados, Robustamente guapo, 39 00:01:26,377 --> 00:01:28,549 Sin embargo, de rasgos extrañamente delicados. ¿Juguete? 40 00:01:29,840 --> 00:01:30,921 Sí. 41 00:01:30,921 --> 00:01:32,012 [suspiros] 42 00:01:32,012 --> 00:01:34,425 Magdalena, Tengo algo que decir 43 00:01:34,425 --> 00:01:37,808 Y he llegado realmente, Realmente un largo camino para decirlo. 44 00:01:37,808 --> 00:01:39,220 [suena la música] Oh, no. 45 00:01:39,220 --> 00:01:41,142 ♪ te quiero, te necesito ♪ 46 00:01:41,142 --> 00:01:42,933 ♪ me cortaste, Y te sangro ♪ 47 00:01:42,933 --> 00:01:45,105 ♪ eres como Algún tipo de soneto ♪ 48 00:01:45,105 --> 00:01:46,897 ♪ todo lo que quiero hacer Te leo ♪ 49 00:01:46,897 --> 00:01:48,649 ♪ y te amo ♪ Lo sé. 50 00:01:48,649 --> 00:01:50,731 ♪ quiero decir te amo ♪ Sí. Gracias. 51 00:01:50,731 --> 00:01:52,613 ♪ dije te amo ♪ Lo hiciste. 52 00:01:52,613 --> 00:01:57,037 ♪ y ahora no quieres ¿Para decirme algo también? ♪ 53 00:01:59,950 --> 00:02:01,622 ♪ te amo ♪ 54 00:02:01,622 --> 00:02:05,005 ♪ tanto como alguien como yo Puede amar a cualquiera ♪ 55 00:02:05,005 --> 00:02:06,126 ¿Eh? 56 00:02:06,126 --> 00:02:08,549 ♪ quiero decir, me encanta Cómo hacemos que la gente se quede mirando ♪ 57 00:02:08,549 --> 00:02:10,511 ♪ estamos bastante La impresionante pareja ♪ 58 00:02:10,511 --> 00:02:13,013 ♪ en otras palabras, Me amas ♪ 59 00:02:13,013 --> 00:02:16,056 ♪ tanto como alguien como yo Puede amar a cualquiera ♪ 60 00:02:16,056 --> 00:02:17,057 Está bien. 61 00:02:17,057 --> 00:02:19,470 ♪ quiero decir, me encanta ¿Cómo cuando nos vamos a dormir? ♪ 62 00:02:19,470 --> 00:02:21,101 ♪ es más Que bien ♪ 63 00:02:21,101 --> 00:02:22,183 ¿Verdad? 64 00:02:22,183 --> 00:02:25,105 ♪ absolutamente diría Más bien mediocre a justo ♪ 65 00:02:25,105 --> 00:02:26,357 [risas] Sí. Esperar. ¿Qué? 66 00:02:26,357 --> 00:02:28,649 ♪ baila conmigo ♪ 67 00:02:28,649 --> 00:02:32,072 ♪ no puedes ver ¿Qué tan increíblemente hermosos nos vemos? ♪ 68 00:02:32,072 --> 00:02:35,155 ♪ ¿no puedes sentir? El latido frenético de nuestros corazones ♪ 69 00:02:35,155 --> 00:02:39,280 ♪ mientras nuestras diversas partes se frotan ¿Con una fricción tan deliciosa? ♪ 70 00:02:39,280 --> 00:02:41,041 ♪ entonces, eso es todo Realmente... ♪ 71 00:02:41,041 --> 00:02:43,123 ♪ baila conmigo ♪ 72 00:02:43,123 --> 00:02:46,787 ♪ por qué no terminar ¿Qué ya empezó? ♪ 73 00:02:46,787 --> 00:02:48,919 ♪ entonces, lo que estás diciendo ¿Me amas? ♪ 74 00:02:48,919 --> 00:02:51,091 ♪ te amo ♪ ♪ realmente me amas ♪ 75 00:02:51,091 --> 00:02:53,384 ♪ te amo ♪ ♪ y siempre me amaste? ♪ 76 00:02:53,384 --> 00:02:56,797 ♪ tanto como alguien como yo Puede amar a cualquiera ♪ 77 00:02:59,099 --> 00:03:00,601 [termina la canción] 78 00:03:00,601 --> 00:03:03,013 ¿Eso aclara las cosas? ¿Para ti? 79 00:03:03,013 --> 00:03:04,144 No. 80 00:03:04,144 --> 00:03:09,980 Y cuando aprendiste ¿Cómo bailar? 81 00:03:09,980 --> 00:03:11,402 Rey ricardo: ¿Estás escuchando esto, Gareth? 82 00:03:11,402 --> 00:03:15,986 Mi propia esposa intenta engañarme Para matar a mi chef favorito 83 00:03:15,986 --> 00:03:18,198 Para que ella pueda salvar Su exnovio. 84 00:03:18,198 --> 00:03:19,199 ¿Estás seguro de que era ella? 85 00:03:19,199 --> 00:03:20,241 Chica bonita, cintura diminuta, ¿Ojos grandes? 86 00:03:20,241 --> 00:03:21,452 Definitivamente, mi rey. 87 00:03:21,452 --> 00:03:22,743 [se burla] 88 00:03:22,743 --> 00:03:24,785 nadie lo tiene Tan malo como yo, gareth. 89 00:03:24,785 --> 00:03:25,876 ¡Nadie! 90 00:03:25,876 --> 00:03:26,827 ¡Aaaaaaaah! 91 00:03:26,827 --> 00:03:28,589 [jadeos] 92 00:03:28,589 --> 00:03:30,381 Eh... No te preocupes. 93 00:03:30,381 --> 00:03:33,714 ¿Por qué permito continuamente ¿La gente me trata de esta manera? 94 00:03:33,714 --> 00:03:34,505 Vamos, vamos. 95 00:03:34,505 --> 00:03:35,546 Olvida que soy tu rey 96 00:03:35,546 --> 00:03:37,177 y hablame Como tu amigo. 97 00:03:37,177 --> 00:03:38,048 Está bien. 98 00:03:38,048 --> 00:03:39,760 sigues actuando Como un imbécil. 99 00:03:39,760 --> 00:03:41,141 Necesitas ser Más bien un vejete. 100 00:03:41,141 --> 00:03:44,605 Sabes, he tratado de decirte Una y otra vez. 101 00:03:44,605 --> 00:03:47,057 No volteas la oreja. 102 00:03:48,058 --> 00:03:49,149 Ah, gareth. 103 00:03:49,149 --> 00:03:50,941 no puedo entender Una palabra que dices. 104 00:03:50,941 --> 00:03:53,193 Déjame preguntarte esto, Entonces. 105 00:03:53,193 --> 00:03:55,155 ¿Te gusto, Gareth? 106 00:03:55,155 --> 00:03:57,488 Quiero decir, ya sabes, ¿Como... como persona? 107 00:03:57,488 --> 00:03:59,199 ¡Aaaaaaah! 108 00:04:02,202 --> 00:04:03,203 Tengo que irme. 109 00:04:03,203 --> 00:04:04,415 Mi reina me necesita. 110 00:04:04,415 --> 00:04:06,246 ¿Tu reina? Mmm. 111 00:04:06,246 --> 00:04:08,999 ¿Estás escuchando esto? Ahora es su reina. 112 00:04:08,999 --> 00:04:11,001 Bien. Adelante. 113 00:04:11,001 --> 00:04:12,833 Déjame a mí también. Sé ese tipo. 114 00:04:12,833 --> 00:04:13,674 Ir. Ir. 115 00:04:13,674 --> 00:04:15,085 Sí, está bien. 116 00:04:17,257 --> 00:04:19,049 ¿Por qué soy así? 117 00:04:19,049 --> 00:04:22,473 ¿Por qué permito continuamente ¿La gente me trata de esta manera? 118 00:04:22,473 --> 00:04:24,014 ¡Padre! ¿Mmm? 119 00:04:24,014 --> 00:04:26,146 Creo que sé algo Eso puede ayudarte. 120 00:04:26,146 --> 00:04:27,688 ¿En realidad? ¿Qué? 121 00:04:27,688 --> 00:04:29,730 ¿Alguna vez has oído ¿De xanax? 122 00:04:29,730 --> 00:04:30,941 ¿Xanax? 123 00:04:30,941 --> 00:04:33,564 ¿Es él ese nuevo mago? ¿Estoy escuchando tanto sobre? 124 00:04:33,564 --> 00:04:34,775 ¿El reemplazo de Merlín? 125 00:04:34,775 --> 00:04:35,896 Sí, mi rey. 126 00:04:35,896 --> 00:04:38,659 De vez en cuando compro hierbas. De él. 127 00:04:38,659 --> 00:04:41,362 ¿Hierbas? ¿Para qué? ¿P-p-para cocinar? 128 00:04:42,363 --> 00:04:43,664 Sí... para cocinar. 129 00:04:43,664 --> 00:04:44,905 [suspiros] 130 00:04:44,905 --> 00:04:46,787 Muy bien, Vale la pena intentarlo. 131 00:04:46,787 --> 00:04:47,908 Vamos a ver xanax. 132 00:04:47,908 --> 00:04:50,080 Probablemente debería ponerme Algo más informal. 133 00:04:50,080 --> 00:04:51,412 [chasquea los dedos] El marrón. 134 00:04:56,337 --> 00:04:58,218 Hola, hola. 135 00:04:58,218 --> 00:05:00,090 Um, ¿por qué estamos ¿De vuelta en el calabozo? 136 00:05:00,090 --> 00:05:02,803 Sólo espera aquí. yo vendré Recibirte cuando sea el momento. 137 00:05:02,803 --> 00:05:05,095 alguien viene Para ayudar a ejecutar mi plan. 138 00:05:05,095 --> 00:05:06,136 Avanzar. 139 00:05:08,058 --> 00:05:10,100 [jadea] ¡Galavant! ¡Galavant! 140 00:05:12,393 --> 00:05:14,234 Pensé que estabas muerto. 141 00:05:14,234 --> 00:05:16,276 Quieres decir porque tu Me traicionaste, pensaste ¿Me colgarían? 142 00:05:16,276 --> 00:05:17,398 ¿Porque me traicionaste? 143 00:05:17,398 --> 00:05:18,699 Sid: Oh, créame, señor, 144 00:05:18,699 --> 00:05:21,151 me he sentido culpable Qué mierda de ella aquí abajo. 145 00:05:21,151 --> 00:05:23,283 El rey Ricardo dijo que si no lo hacía Entrega la joya y tú, 146 00:05:23,283 --> 00:05:24,825 Mataría a mis padres. 147 00:05:24,825 --> 00:05:26,447 Intenté advertirte... 148 00:05:26,447 --> 00:05:28,749 Tantas canciones, Tantos apartes. 149 00:05:28,749 --> 00:05:30,541 El punto es, reina madalena, 150 00:05:30,541 --> 00:05:32,292 tienes la joya Y tienes galavant. 151 00:05:32,292 --> 00:05:34,545 Debes liberar a mis padres. ¿Debo? 152 00:05:34,545 --> 00:05:36,006 Sí. Tienes que. ¿Lo tengo? 153 00:05:36,006 --> 00:05:37,378 Sí. ¿En realidad? 154 00:05:37,378 --> 00:05:38,799 ¿Por qué solo repites? ¿Todo lo que digo como pregunta? 155 00:05:38,799 --> 00:05:40,631 ¿Estoy simplemente repitiendo todo? ¿Dices como pregunta? 156 00:05:40,631 --> 00:05:42,012 Tú... ¿No lo oyes? 157 00:05:42,012 --> 00:05:43,464 Lo escucho. Sí. Sí. 158 00:05:43,464 --> 00:05:45,466 Lo estás haciendo Un poquito. 159 00:05:45,466 --> 00:05:47,057 tenía un trato Con el rey ricardo. 160 00:05:47,057 --> 00:05:49,099 Mi querida niña... 161 00:05:49,099 --> 00:05:51,181 No soy el rey ricardo. 162 00:05:51,181 --> 00:05:53,143 pero lo disfrutaré matando a la chica 163 00:05:53,143 --> 00:05:55,736 ¿Quién intentó comer? Mi cordero sobrante. 164 00:05:59,029 --> 00:06:00,531 [jadeos] 165 00:06:00,531 --> 00:06:03,784 ¿Es...alguien más? ¿Incómodo? 166 00:06:05,986 --> 00:06:07,157 Gareth. 167 00:06:07,157 --> 00:06:09,119 Córtale la cara. 168 00:06:09,119 --> 00:06:10,491 Torturar al resto. 169 00:06:10,491 --> 00:06:12,082 gala-- 170 00:06:12,082 --> 00:06:13,083 ¿Disculpe? 171 00:06:13,083 --> 00:06:16,497 Dije torturarlos. ¿Hay algún problema? 172 00:06:16,497 --> 00:06:18,048 No. No hay ningún problema. 173 00:06:18,048 --> 00:06:20,050 Me gusta torturar. Soy bastante bueno en eso. 174 00:06:20,050 --> 00:06:21,552 Una vez mantuve a un chico Vivo durante una semana 175 00:06:21,552 --> 00:06:23,844 Y él solo estaba Una cabeza y un dedo. 176 00:06:23,844 --> 00:06:25,766 Pero ese orden Vino del rey, 177 00:06:25,766 --> 00:06:26,927 Y sirvo a mi rey. 178 00:06:26,927 --> 00:06:29,970 Tu rey es débil, gareth. Ya lo sabes. 179 00:06:29,970 --> 00:06:32,683 Llora como un bebe, Le importa como una mujer. 180 00:06:32,683 --> 00:06:34,975 Él hace taburetes de decoupage. Como pasatiempo. 181 00:06:34,975 --> 00:06:36,316 ¡Ey! Eso fue Un regalo de cumpleaños. 182 00:06:36,316 --> 00:06:38,148 el me consiguió eso Para poder sentarme. 183 00:06:38,148 --> 00:06:40,400 Eres un perro, gareth. 184 00:06:40,400 --> 00:06:42,983 Y un perro necesita Un maestro fuerte. 185 00:06:44,074 --> 00:06:46,116 Ahora dale un golpe. 186 00:06:48,198 --> 00:06:50,701 [cabra bala] 187 00:06:50,701 --> 00:06:52,533 Aquí estamos, señor. 188 00:06:52,533 --> 00:06:53,994 ¿Estamos a salvo? 189 00:06:53,994 --> 00:06:56,296 este barrio Parece un poco dudoso. 190 00:06:56,296 --> 00:06:57,708 No se preocupe, señor, Estaremos bien. 191 00:06:57,708 --> 00:06:59,960 Sólo... Intenta no parecer asustado. 192 00:07:01,171 --> 00:07:03,504 Hola. Encantado de verte. 193 00:07:03,504 --> 00:07:05,636 [sueño de campanas] 194 00:07:12,102 --> 00:07:13,894 ¿Qué quieres? 195 00:07:15,856 --> 00:07:17,728 Eh, estamos aquí Para ver xanax. 196 00:07:17,728 --> 00:07:19,229 Está en el ático. 197 00:07:19,229 --> 00:07:21,021 Xanax: ¡Mamá! ¡Es un laboratorio! 198 00:07:21,021 --> 00:07:22,442 Llámelo laboratorio. 199 00:07:22,442 --> 00:07:23,654 Es un ático. 200 00:07:27,027 --> 00:07:29,910 [tosiendo xanax] 201 00:07:29,910 --> 00:07:33,373 Mmm. Esto es... acogedor. 202 00:07:33,373 --> 00:07:37,127 Rey ricardo, ¿puedo presentarle? Xanax el mago. 203 00:07:37,127 --> 00:07:38,248 [ gruñidos ] 204 00:07:38,248 --> 00:07:40,340 En realidad, no estoy legalmente permitido 205 00:07:40,340 --> 00:07:42,422 Para llamarme mago más 206 00:07:42,422 --> 00:07:44,925 porque de todo... [suspiros] Cosa. 207 00:07:44,925 --> 00:07:46,256 No te preocupes. 208 00:07:46,256 --> 00:07:48,889 piensa en mi Como guía espiritual. 209 00:07:48,889 --> 00:07:50,851 Se me permite... Llámame así. 210 00:07:50,851 --> 00:07:52,222 Cualquiera puede. No tiene sentido. 211 00:07:52,222 --> 00:07:53,393 [gemidos] 212 00:07:53,393 --> 00:07:54,595 [risas] 213 00:07:54,595 --> 00:07:56,647 mira su Sombrerito brillante, sapo. 214 00:07:56,647 --> 00:07:58,478 Ribbit. 215 00:07:58,478 --> 00:07:59,900 ¿Quién es esa persona? 216 00:07:59,900 --> 00:08:01,692 Es un sapo. Él es genial. 217 00:08:01,692 --> 00:08:02,653 Ribbit. 218 00:08:02,653 --> 00:08:04,565 [risas] No preguntes. 219 00:08:04,565 --> 00:08:05,566 [se burla] 220 00:08:05,566 --> 00:08:07,067 Era un sapo. 221 00:08:07,067 --> 00:08:08,819 Hice un hechizo... 222 00:08:08,819 --> 00:08:12,533 Lo convirtió en Algo parecido a lo humano.... 223 00:08:12,533 --> 00:08:14,114 Entonces, eh, sí. Le di la vuelta. 224 00:08:14,114 --> 00:08:15,205 [risas] 225 00:08:15,205 --> 00:08:16,707 Eso es muy bueno. 226 00:08:16,707 --> 00:08:18,248 De todos modos, ¿qué puedo hacer? ¿Para ustedes, caballeros? 227 00:08:18,248 --> 00:08:20,460 Bueno, no es gran cosa. De verdad. 228 00:08:20,460 --> 00:08:22,422 Sólo estábamos... En el barrio, 229 00:08:22,422 --> 00:08:24,254 Y, em, Me estaba preguntando, 230 00:08:24,254 --> 00:08:26,296 Ya sabes, Por qué soy como soy, 231 00:08:26,296 --> 00:08:29,219 y el menciono Quizás puedas ayudarme. 232 00:08:29,219 --> 00:08:31,261 Xanax puede ayudar en cualquier cosa. 233 00:08:31,261 --> 00:08:32,262 Maravilloso. 234 00:08:32,262 --> 00:08:34,304 [eructar] 235 00:08:34,304 --> 00:08:36,186 Un poco de viento ahí. 236 00:08:36,186 --> 00:08:37,397 Oh. 237 00:08:37,397 --> 00:08:39,229 Bien. Comencemos. 238 00:08:39,229 --> 00:08:41,942 Esto es... algo asqueroso. Pequeña estación de trabajo, ¿no? 239 00:08:41,942 --> 00:08:44,695 ¿Ves el baño? Es básicamente una ventana. 240 00:08:44,695 --> 00:08:48,859 Y por "Ventana", Me refiero a "Agujero", en la pared. 241 00:08:48,859 --> 00:08:49,990 Funciona. 242 00:08:49,990 --> 00:08:51,201 Uno de ellos. 243 00:08:51,201 --> 00:08:53,203 Oh. Sapo lo vio. Te encantaría, ¿no? 244 00:08:53,203 --> 00:08:54,865 [risas] 245 00:08:54,865 --> 00:08:56,206 Eso entra. 246 00:08:56,206 --> 00:08:58,118 Listo. Hagamos esto. 247 00:08:58,118 --> 00:08:59,580 [ chisporroteante ] 248 00:08:59,580 --> 00:09:01,161 Ooooooooooh. 249 00:09:02,623 --> 00:09:05,045 Ahora las palabras mágicas. 250 00:09:06,466 --> 00:09:09,339 Abracadabra. 251 00:09:09,339 --> 00:09:11,762 Alakazam. 252 00:09:11,762 --> 00:09:17,888 [murmurando] Habrazamdabra, jamón flanimal. 253 00:09:17,888 --> 00:09:19,019 Ooooh. 254 00:09:19,019 --> 00:09:21,231 Pruébalo ahora. Todo es magia. 255 00:09:21,231 --> 00:09:23,183 Entonces, yo sólo... Bébete eso, ¿eh? 256 00:09:23,183 --> 00:09:24,184 Sí. 257 00:09:24,184 --> 00:09:25,355 ¿Directamente por la garganta? 258 00:09:25,355 --> 00:09:26,777 Sí. 259 00:09:26,777 --> 00:09:28,028 Oh. Eso es picante. 260 00:09:28,028 --> 00:09:29,950 Sí. Ese es el ano. 261 00:09:29,950 --> 00:09:32,192 Oh, qué diablos. 262 00:09:32,192 --> 00:09:33,283 Dios mío. 263 00:09:33,283 --> 00:09:34,284 Mmm. 264 00:09:34,284 --> 00:09:35,616 Mmm. 265 00:09:35,616 --> 00:09:39,079 Tarda un poco en hacer efecto Con una voluntad fuerte... 266 00:09:39,079 --> 00:09:40,160 Lo estoy sintiendo. Sí. 267 00:09:41,581 --> 00:09:43,583 Oh, vaya. 268 00:09:50,090 --> 00:09:53,473 Muy bien, jefe, Necesitamos un plan de escape. 269 00:09:53,473 --> 00:09:54,474 ¿Qué estás pensando? 270 00:09:54,474 --> 00:09:56,056 Galavant: Esto es lo que pienso. 271 00:09:58,178 --> 00:10:01,061 si realmente Rómpelo... 272 00:10:01,061 --> 00:10:03,644 "Te amo tanto como a alguien Como yo podría amar a cualquiera" 273 00:10:03,644 --> 00:10:04,935 Puede significar muchas cosas. 274 00:10:04,935 --> 00:10:06,606 Vamos, hombre. 275 00:10:06,606 --> 00:10:08,188 ¡Oh, déjalo ir! 276 00:10:08,188 --> 00:10:09,730 ¡Ella es la peor! 277 00:10:09,730 --> 00:10:12,112 Ella nos encarceló. Ella robó nuestras joyas. 278 00:10:12,112 --> 00:10:13,033 Sí, no soy fan. 279 00:10:13,033 --> 00:10:14,324 quieres saber ¿Qué pienso? 280 00:10:14,324 --> 00:10:15,736 creo que estas en una mazmorra 281 00:10:15,736 --> 00:10:18,038 Preguntándose si la mujer Eso te puso ahí te ama. 282 00:10:18,038 --> 00:10:21,081 Y la verdadera pregunta es, ¿Por qué todavía la amas? 283 00:10:21,081 --> 00:10:23,003 quiero decir, Sí, ella es hermosa. 284 00:10:23,003 --> 00:10:25,125 En una piel perfecta, un cuerpo perfecto, Una especie de cabello perfecto, 285 00:10:25,125 --> 00:10:26,336 Si te gusta Ese tipo de cosas. 286 00:10:26,336 --> 00:10:27,748 Mmm. 287 00:10:27,748 --> 00:10:29,670 Te conozco, galavant. 288 00:10:29,670 --> 00:10:32,212 Conozco tu corazón, Y te mereces algo mejor. 289 00:10:32,212 --> 00:10:35,255 Mereces estar con alguien ¿Quién te exaltará como hombre? 290 00:10:35,255 --> 00:10:37,968 Alguien que peleará contigo, No contra ti. 291 00:10:37,968 --> 00:10:40,060 tal vez alguien ¿Quién es pequeño y lindo? 292 00:10:40,060 --> 00:10:41,972 Y étnicamente Difícil de precisar. 293 00:10:44,765 --> 00:10:45,976 Lo que estás diciendo es... 294 00:10:49,980 --> 00:10:51,441 ...no crees ¿Ella me ama? 295 00:10:51,441 --> 00:10:53,613 [gemidos] [suspiros] Bufón: maldito infierno. 296 00:10:53,613 --> 00:10:54,985 Oh, por favor, Sólo deja de torturar 297 00:10:54,985 --> 00:10:56,156 Y mátame ya. 298 00:10:56,156 --> 00:10:57,197 Aún no he empezado. 299 00:10:57,197 --> 00:10:58,328 ¿Él no es parte de esto? 300 00:10:58,328 --> 00:11:00,871 ¿Todos lo harán? ¡¿Sólo cállate?! 301 00:11:00,871 --> 00:11:02,833 ¿Quieres saber ¿Qué es la verdadera tortura? 302 00:11:02,833 --> 00:11:03,994 No, estoy bien. Gracias. 303 00:11:05,415 --> 00:11:06,586 [suspiros] 304 00:11:06,586 --> 00:11:08,338 [ maza suena ] 305 00:11:08,338 --> 00:11:11,461 imagina ser leal A alguien toda tu vida. 306 00:11:11,461 --> 00:11:12,753 no lo soy Te diré quién 307 00:11:12,753 --> 00:11:15,846 Pero hipotéticamente, Lo llamaremos "El rey". 308 00:11:17,467 --> 00:11:20,060 Es un poco tonto. Pero me gusta. 309 00:11:20,060 --> 00:11:23,063 Luego se casa A este berberecho de cesta alimentado con grupa, 310 00:11:23,063 --> 00:11:26,016 Quien, hipotéticamente, La llamaremos "La reina". 311 00:11:26,016 --> 00:11:27,938 Todos sabemos quién eres Hablando de gareth. 312 00:11:27,938 --> 00:11:30,440 Pero déjame ser críptico Por un minuto, ¿quieres? 313 00:11:30,440 --> 00:11:32,652 ¡Solo dame eso! 314 00:11:32,652 --> 00:11:36,026 Ahora, ella no es como "El rey". 315 00:11:36,026 --> 00:11:38,739 Pero ella es fuerte Y admiro la fuerza. 316 00:11:38,739 --> 00:11:42,282 Pero, de nuevo, he jurado Un juramento para proteger al rey. 317 00:11:42,282 --> 00:11:43,744 entonces no lo sé Qué hacer. 318 00:11:43,744 --> 00:11:46,666 Quiero decir, eso es una verdadera tortura. ¿No es así, muchachos? 319 00:11:48,328 --> 00:11:50,090 [suspiros] 320 00:11:52,092 --> 00:11:53,093 [cabra bala] 321 00:11:56,757 --> 00:11:58,929 Xanax: Bienvenido al viaje de Richard 322 00:11:58,929 --> 00:12:02,012 para descubrir Por qué él es como es. 323 00:12:02,012 --> 00:12:04,765 Hay botellas de agua De fácil acceso. 324 00:12:04,765 --> 00:12:06,686 Por favor manténgase hidratado. 325 00:12:06,686 --> 00:12:08,018 Y nada de besos. 326 00:12:08,018 --> 00:12:09,609 Por supuesto. Esperar. ¿Qué? 327 00:12:09,609 --> 00:12:11,271 Ah... No debería ser un problema. 328 00:12:11,271 --> 00:12:13,193 pero ha sucedido En el pasado, 329 00:12:13,193 --> 00:12:15,816 Así que establecí una regla general: Sin besos. 330 00:12:15,816 --> 00:12:16,947 [risas] 331 00:12:16,947 --> 00:12:19,159 Mmm. Buena idea. 332 00:12:19,159 --> 00:12:21,701 Bueno. ¿Todos listos? 333 00:12:21,701 --> 00:12:22,823 Ribbit. 334 00:12:22,823 --> 00:12:26,827 ♪ cierra los ojos, Abre tu mente ♪ 335 00:12:26,827 --> 00:12:30,921 ♪ tu viaje A punto de empezar ♪ 336 00:12:30,921 --> 00:12:34,754 ♪ relaja tu karma Y trata de no vomitar ♪ 337 00:12:34,754 --> 00:12:39,179 ♪ como el universo Comienza a girar ♪ 338 00:12:39,179 --> 00:12:43,053 ♪ hocus-pocus, expealadocious ♪ 339 00:12:43,053 --> 00:12:46,887 ♪ libera tu aura ♪ 340 00:12:46,887 --> 00:12:51,892 ♪ petrificus totalis, Bebe profundamente del cáliz ♪ 341 00:12:51,892 --> 00:13:02,863 ♪ cuéntanos Lo que ves-e-e-e-e-e ♪ 342 00:13:02,863 --> 00:13:05,035 [ carcajadas ] 343 00:13:05,035 --> 00:13:06,166 [jadeos] 344 00:13:08,498 --> 00:13:09,749 ¡Veo una puerta! 345 00:13:12,412 --> 00:13:13,623 ¡Oye! ¿Qué dije? 346 00:13:13,623 --> 00:13:15,215 No... 347 00:13:15,215 --> 00:13:16,917 Revíselo. 348 00:13:16,917 --> 00:13:18,678 esta abriendo ¡Por sí solo! 349 00:13:18,678 --> 00:13:20,630 Eso es magia. 350 00:13:27,097 --> 00:13:29,189 este es el dia Mi padre murió. 351 00:13:29,189 --> 00:13:32,392 ♪ el rey está muerto, Larga vida al rey ♪ 352 00:13:32,392 --> 00:13:36,106 ♪ el rey está muerto, Larga vida al rey ♪ 353 00:13:36,106 --> 00:13:39,649 ♪ ¿dónde está su hijo? ¿Quién heredará todo? ♪ 354 00:13:39,649 --> 00:13:42,202 ¿Es usted, señor? Muy guapo. 355 00:13:42,202 --> 00:13:44,995 No. Es mi hermano mucho mayor. Kingsley. 356 00:13:44,995 --> 00:13:46,406 joven ricardo: ¡No puedo ver nada! 357 00:13:46,406 --> 00:13:47,287 Ese soy yo. 358 00:13:47,287 --> 00:13:49,579 ♪ cállate, tú ♪ 359 00:13:49,579 --> 00:13:51,081 ¡No puedo ver nada! 360 00:13:51,081 --> 00:13:52,372 ♪ cállate ♪ 361 00:13:52,372 --> 00:13:53,373 Oh, querido. 362 00:13:53,373 --> 00:13:55,045 Me comí mis sentimientos. 363 00:13:55,045 --> 00:13:56,586 Y mucho pan. 364 00:13:56,586 --> 00:13:58,378 ♪ la espada, su alteza ♪ 365 00:13:58,378 --> 00:14:00,510 ♪ aquí está la espada real ♪ 366 00:14:00,510 --> 00:14:01,801 [se burla] 367 00:14:01,801 --> 00:14:03,133 Nadie me regala nada. 368 00:14:03,133 --> 00:14:07,097 ♪ ser el rey, Debes recibir la espada ♪ 369 00:14:07,097 --> 00:14:09,849 Si quiero algo, Lo tomo. 370 00:14:09,849 --> 00:14:11,431 y no quiero Para ser cualquier rey. 371 00:14:11,431 --> 00:14:12,472 [todos jadean] 372 00:14:12,472 --> 00:14:14,854 Oh, pero kingsley, Es tu destino. 373 00:14:14,854 --> 00:14:17,317 Nosotros literalmente Te llamé "Kingsley". 374 00:14:17,317 --> 00:14:18,478 Dios nos dijo que lo hiciéramos. 375 00:14:18,478 --> 00:14:20,480 no es como Estábamos a la moda. 376 00:14:20,480 --> 00:14:22,903 mi destino miente Más allá de los muros del castillo, madre. 377 00:14:22,903 --> 00:14:24,985 voy a conquistar y matar 378 00:14:24,985 --> 00:14:27,407 Y difundir hijos bastardos En toda la tierra, 379 00:14:27,407 --> 00:14:29,329 Como semillas de flores silvestres. 380 00:14:29,329 --> 00:14:31,581 alguien más Pueden sentarse sobre su trasero y gobernar. 381 00:14:31,581 --> 00:14:33,583 ♪ pero ¿quién? ♪ 382 00:14:33,583 --> 00:14:35,295 ♪ ¿quién? ♪ ♪ pero ¿quién? ♪ 383 00:14:35,295 --> 00:14:37,707 ♪ ¿quién? ♪ ♪ pero ¿quién? ♪ ♪ pero ¿quién? ♪ 384 00:14:38,798 --> 00:14:40,090 [Richard se tira pedos] 385 00:14:40,090 --> 00:14:42,342 [todos jadean] 386 00:14:42,342 --> 00:14:43,463 ¿Dickie? 387 00:14:43,463 --> 00:14:44,674 "Dicky." [risas] 388 00:14:45,675 --> 00:14:47,507 Caballero: brillante. 389 00:14:47,507 --> 00:14:48,718 Gareth. 390 00:14:48,718 --> 00:14:50,100 Sí. 391 00:14:50,100 --> 00:14:51,561 tu serás La guardia del rey. 392 00:14:51,561 --> 00:14:54,224 solo tengo 10 años Pero... Está bien. 393 00:14:54,224 --> 00:14:56,937 Soy gareth y fielmente Servirte, mi rey. 394 00:14:56,937 --> 00:15:00,070 ♪ la espada, su alteza ♪ 395 00:15:00,070 --> 00:15:04,404 ♪ aquí está tu espada real ♪ 396 00:15:04,404 --> 00:15:06,366 ♪ para ser el rey, tú mu-- ♪ 397 00:15:06,366 --> 00:15:08,868 En realidad, creo Tomaré la espada. 398 00:15:08,868 --> 00:15:10,120 [los sujetos jadean] 399 00:15:10,120 --> 00:15:12,372 Buena suerte... Dickie. 400 00:15:12,372 --> 00:15:13,913 [risas] 401 00:15:16,086 --> 00:15:17,457 Chef: Qué humillante. 402 00:15:17,457 --> 00:15:18,748 Eso es todo. 403 00:15:18,748 --> 00:15:20,540 Fue humillante. 404 00:15:20,540 --> 00:15:23,593 todo vuelve Hasta este momento. 405 00:15:23,593 --> 00:15:25,215 he gastado toda mi vida 406 00:15:25,215 --> 00:15:27,847 Comportándose como si Soy la segunda opción de todos. 407 00:15:27,847 --> 00:15:30,100 De mis padres, de mi reino, Y ahora el de mi reina. 408 00:15:30,100 --> 00:15:32,602 vamos ¡Recupera mi reino! 409 00:15:34,644 --> 00:15:36,186 ¿Dónde está esa maldita puerta? 410 00:15:37,187 --> 00:15:39,359 Bueno, ¿cómo diablos? ¿Se supone que debemos subir allí? 411 00:15:39,359 --> 00:15:41,771 ¡Eso fue increíble! 412 00:15:41,771 --> 00:15:43,023 Gracias xanax. 413 00:15:43,023 --> 00:15:45,115 ahora lo sé Exactamente lo que debo hacer. 414 00:15:45,115 --> 00:15:47,157 ¡Vamos, cocinero! ¡A los caballos! 415 00:15:47,157 --> 00:15:48,828 yo no montaría Por el momento. 416 00:15:48,828 --> 00:15:50,570 De nuevo, Es algo legal. 417 00:15:50,570 --> 00:15:54,534 Una vez un tipo tomó su caballo. A través de un mercado de agricultores, 418 00:15:54,534 --> 00:15:55,996 Y había... "¡Raaaaaah!" 419 00:15:55,996 --> 00:15:58,458 Los cascos y el aplastamiento Y gritando, así que... 420 00:15:58,458 --> 00:16:00,710 Uf. ...Deja que la poción desaparezca. 421 00:16:00,710 --> 00:16:02,542 ¿Una hora, digamos? 422 00:16:02,542 --> 00:16:03,543 Oh. Bueno. 423 00:16:03,543 --> 00:16:04,754 Oye, en ese caso, 424 00:16:04,754 --> 00:16:06,756 ¿Quieren ver mi habitación? ¿De cuando era niño? 425 00:16:06,756 --> 00:16:08,008 Guau. [risas] 426 00:16:08,008 --> 00:16:09,549 Hagamos... hagamos esto. 427 00:16:09,549 --> 00:16:10,180 Excelente. 428 00:16:10,180 --> 00:16:12,762 [risas] 429 00:16:20,100 --> 00:16:21,521 Escucha, galante... 430 00:16:21,521 --> 00:16:24,064 Sé lo que te hice Fue horrible... 431 00:16:24,064 --> 00:16:25,695 Probablemente incluso peor Que lo que te hizo madalena, 432 00:16:25,695 --> 00:16:27,697 Porque al menos ella tenía Las agallas para hacértelo en la cara. 433 00:16:27,697 --> 00:16:29,449 Y no lo diré de nuevo, 434 00:16:29,449 --> 00:16:31,451 Pero lo siento más De lo que jamás sabrás. 435 00:16:31,451 --> 00:16:34,114 Para que lo sepas... Lo siento mucho. 436 00:16:34,114 --> 00:16:36,376 Dios mío. debes sentir Realmente malo. Estás balbuceando. 437 00:16:36,376 --> 00:16:37,497 [se burla] 438 00:16:37,497 --> 00:16:39,499 tu solo balbuceas Cuando te sientes realmente mal. 439 00:16:39,499 --> 00:16:42,042 yo no balbuceo Cuando me siento mal. 440 00:16:42,042 --> 00:16:43,213 no estoy diciendo Es algo malo. 441 00:16:43,213 --> 00:16:45,125 Para ser honesto, Más bien me ha llegado a gustar. 442 00:16:45,125 --> 00:16:47,127 Pero tu balbuceas, Princesa. 443 00:16:47,127 --> 00:16:49,469 Princesa isa-babble. 444 00:16:49,469 --> 00:16:52,132 [risas] "La princesa es un balbuceo." 445 00:16:52,132 --> 00:16:53,633 Bien, espera un segundo. 446 00:16:53,633 --> 00:16:55,895 Balbucear es Cuando alguien dice tonterías, 447 00:16:55,895 --> 00:16:57,437 y yo no Habla tonterías. 448 00:16:57,437 --> 00:17:01,101 Quiero decir... A veces, a veces, Supongo que balbuceo, 449 00:17:01,101 --> 00:17:03,103 Pero es sólo porque tengo Están pasando muchas cosas por mi cabeza y... 450 00:17:03,103 --> 00:17:04,484 Ah. No importa. 451 00:17:04,484 --> 00:17:06,696 Mira, no lo haces Tienes que sentirte mal. 452 00:17:06,696 --> 00:17:08,568 Son tus padres. 453 00:17:08,568 --> 00:17:10,740 cuando te importa Sobre alguien... 454 00:17:10,740 --> 00:17:12,322 Harás cualquier cosa Para ellos. 455 00:17:13,493 --> 00:17:16,916 El amor es... extraño. 456 00:17:16,916 --> 00:17:19,209 y a veces Algo asqueroso. 457 00:17:19,209 --> 00:17:22,162 ♪ es vergonzosamente gaseoso ♪ 458 00:17:22,162 --> 00:17:26,426 ♪ y se va Es ropa interior sucia ♪ 459 00:17:26,426 --> 00:17:29,719 ♪ en montones Por el lugar ♪ 460 00:17:29,719 --> 00:17:32,842 ♪ el amor es grosero, Tiene una especie de olor ♪ 461 00:17:32,842 --> 00:17:36,476 ♪ y piensa Que no te das cuenta ♪ 462 00:17:36,476 --> 00:17:38,178 ♪ y se le escapa Cosas ♪ 463 00:17:38,178 --> 00:17:42,812 ♪ eso te hace querer Para golpear su estúpida cara ♪ 464 00:17:42,812 --> 00:17:45,775 ♪ y es incómodo Y confuso ♪ 465 00:17:45,775 --> 00:17:49,109 ♪ te molesta Medio muerto ♪ 466 00:17:49,109 --> 00:17:50,900 ♪ luego sonríe Esa sonrisa tonta ♪ 467 00:17:50,900 --> 00:17:55,034 ♪ y no puedes atrapar Tu aliento ♪ 468 00:17:55,034 --> 00:17:58,408 ♪ el amor es extraño Y a veces algo engreído ♪ 469 00:17:58,408 --> 00:18:02,001 ♪ y es realmente, Realmente mandona ♪ 470 00:18:02,001 --> 00:18:04,834 ♪ y se ensucia Con tu cabeza ♪ 471 00:18:04,834 --> 00:18:09,129 ♪ hasta que estés Un caso perdido sin esperanza ♪ 472 00:18:09,129 --> 00:18:10,300 ♪ y es terco ♪ 473 00:18:10,300 --> 00:18:11,301 ♪ es insultante ♪ 474 00:18:11,301 --> 00:18:13,133 ♪ es desagradable ♪ 475 00:18:13,133 --> 00:18:14,764 ♪ es lo peor ♪ 476 00:18:14,764 --> 00:18:20,770 ♪ sigues alejándolo, Y te caes de cabeza ♪ 477 00:18:20,770 --> 00:18:24,484 ♪ el amor es extraño ♪ 478 00:18:24,484 --> 00:18:26,646 ♪ y a menudo bastante borracho ♪ 479 00:18:26,646 --> 00:18:29,399 ♪ se ve diferente Sin maquillaje ♪ 480 00:18:29,399 --> 00:18:33,072 ♪ y no es nada Como los cuentos de hadas ♪ 481 00:18:33,072 --> 00:18:36,236 ♪ creces soñando con ♪ 482 00:18:36,236 --> 00:18:37,367 ♪ el amor es raro ♪ 483 00:18:37,367 --> 00:18:39,369 ♪ el amor es tonto ♪ 484 00:18:39,369 --> 00:18:42,292 ♪ el amor es extraño ♪ 485 00:18:42,292 --> 00:18:53,883 ♪ y eso es lo que lo hace Lo-o-o-o-o-ve ♪ 486 00:18:53,883 --> 00:18:56,095 He estado tan ciego. 487 00:18:56,095 --> 00:18:58,178 Madalena nunca me amó. 488 00:18:58,178 --> 00:19:00,139 Cuando amas a alguien, Lo gritas desde la azotea, 489 00:19:00,139 --> 00:19:01,721 No expresarlo en un acertijo. 490 00:19:01,721 --> 00:19:03,062 O en una canción. 491 00:19:03,062 --> 00:19:04,314 Eso es más cinematográfico. 492 00:19:04,314 --> 00:19:05,855 [risas] 493 00:19:05,855 --> 00:19:07,527 Bueno, ¿Qué te parece eso del tiempo? 494 00:19:07,527 --> 00:19:09,269 nuestras estrellas Finalmente se están alineando 495 00:19:09,269 --> 00:19:11,231 el mismo dia Voy a morir. 496 00:19:11,231 --> 00:19:13,193 No. 497 00:19:14,574 --> 00:19:17,657 No, no lo eres Voy a morir hoy. 498 00:19:17,657 --> 00:19:19,449 Y no vas a morir Hoy. 499 00:19:19,449 --> 00:19:22,202 Y no vas a morir Hoy. 500 00:19:23,583 --> 00:19:24,994 tu podrías Ya estar muerto. 501 00:19:25,995 --> 00:19:28,378 Bueno, ¿qué eres? ¿Vas a hacer? 502 00:19:28,378 --> 00:19:29,629 ¿Qué otra cosa? 503 00:19:29,629 --> 00:19:31,551 Salvar la situación. 504 00:19:34,754 --> 00:19:36,676 ¿Han estado abiertos? ¿Todo el tiempo? 505 00:19:38,177 --> 00:19:40,059 ¿Nadie pensó en comprobarlo? 506 00:19:40,059 --> 00:19:41,641 ¿En realidad? 507 00:19:47,937 --> 00:19:49,769 ¿Está hecho? ¿Los torturaste? 508 00:19:49,769 --> 00:19:51,361 No. 509 00:19:51,361 --> 00:19:52,902 pero te di Una orden. 510 00:19:52,902 --> 00:19:55,114 Me importa un carajo Sobre tus pedidos. 511 00:19:55,114 --> 00:19:58,117 Puede que sea un perro, pero al menos Soy leal, amor. 512 00:19:59,158 --> 00:20:02,161 Ahora sirvo al rey, Así que sólo sigo sus órdenes. 513 00:20:02,161 --> 00:20:05,995 Eso es Es muy agradable escucharlo. 514 00:20:05,995 --> 00:20:09,499 siempre has sido Mi amigo más leal, gareth. 515 00:20:09,499 --> 00:20:12,171 Sé que no eres un abrazador, Pero si lo fueras, 516 00:20:12,171 --> 00:20:14,213 me envolvería A tu alrededor 517 00:20:14,213 --> 00:20:16,546 Como una chaqueta de cuero Hecho de amor. 518 00:20:16,546 --> 00:20:18,097 Mmm. 519 00:20:18,097 --> 00:20:19,098 ¿Xanax? 520 00:20:19,098 --> 00:20:20,300 Mucho xanax. Mmm. 521 00:20:20,300 --> 00:20:21,471 Vale, un par de cosas. 522 00:20:21,471 --> 00:20:24,894 Primero, cocinero, Tengo mucho hambre. 523 00:20:24,894 --> 00:20:26,766 ¿Podrías hacerme algo así? Una tortilla con queso 524 00:20:26,766 --> 00:20:29,058 Con unos trozos de jamón, ¿Patatas fritas en grasa de tocino? 525 00:20:29,058 --> 00:20:30,610 Ahora mismo, señor. Excelente. 526 00:20:30,610 --> 00:20:32,852 Próximo, Estoy rompiendo contigo. 527 00:20:32,852 --> 00:20:36,065 Gareth, ¿podrías acompañarme? Madalena baja al calabozo 528 00:20:36,065 --> 00:20:37,907 ¿Y encerrarla para siempre? 529 00:20:37,907 --> 00:20:38,908 ¿Eh? 530 00:20:41,120 --> 00:20:42,121 Vamos. 531 00:20:42,121 --> 00:20:43,663 ¡Esperar! 532 00:20:43,663 --> 00:20:46,125 Sería grosero Para encarcelar a tu reina 533 00:20:46,125 --> 00:20:48,167 cuando tenemos Un visitante tan especial. 534 00:20:48,167 --> 00:20:49,669 ¿Qué visitante? 535 00:20:49,669 --> 00:20:52,001 Qué vas a ¿Hablando de? 536 00:20:53,082 --> 00:20:54,464 Hola hermano. 537 00:20:57,377 --> 00:20:58,378 ¿Kingsley? 538 00:20:58,378 --> 00:20:59,469 ¿Qué está haciendo aquí? 539 00:20:59,469 --> 00:21:00,880 Qué vas a haciendo aquí? 540 00:21:00,880 --> 00:21:02,051 Estoy aquí Para quitarte la vida. 541 00:21:02,051 --> 00:21:04,554 ¿Mi vida? 542 00:21:04,554 --> 00:21:06,346 Tu estilo de vida. 543 00:21:06,346 --> 00:21:07,767 Tu reino. 544 00:21:07,767 --> 00:21:11,190 Por supuesto, Si te interpones en mi camino, 545 00:21:11,190 --> 00:21:15,735 tendré que tomar Tu vida también... 546 00:21:15,735 --> 00:21:17,527 ¡Ay! 547 00:21:17,527 --> 00:21:19,859 ...Dickie. 548 00:21:19,859 --> 00:21:21,160 [risas] 549 00:21:21,160 --> 00:21:22,782 Oh, esto es Va a ser divertido.